Sign in to the project workspace.
Counterparts filling a shared document don't need this — open your document link directly.